1 00:00:01,668 --> 00:00:06,673 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről 2 00:00:00,209 --> 00:00:05,547 23,976 fps – Dario Argento - Inferno 1980 DVDRip Xvid Uyumlu 3 00:00:05,589 --> 00:00:09,593 NEW YORK – AVRIL 4 00:00:12,846 --> 00:00:14,389 Három anya. 5 00:00:34,159 --> 00:00:36,620 Nem tudom, melyik a fizetendő ár, hogy elromlott 6 00:00:36,662 --> 00:00:38,789 amit mi, alkimisták hívás Néma. 7 00:00:38,997 --> 00:00:41,959 Az élet kísérlete arra tanít, hogy ne fogadjuk el 8 00:00:42,042 --> 00:00:44,378 egy művet anélkül, hogy tudnánk ezek következményeit. 9 00:00:45,420 --> 00:00:48,298 Én, Varelli, Londonban élő építész, 10 00:00:48,465 --> 00:00:50,300 Találkoztam a Három Anyával, és vonzódtam hozzájuk 11 00:00:50,342 --> 00:00:54,763 és épített három házat. Rómában, New Yorkban 12 00:00:54,930 --> 00:00:57,349 a harmadik pedig Freiburgban, Németországban . 13 00:00:57,599 --> 00:00:59,726 De túl későn fedeztem fel 14 00:00:59,810 --> 00:01:01,520 ez ezekről a helyekről, 15 00:01:01,603 --> 00:01:04,273 a Három Anya uralja a világot a fájdalomban, 16 00:01:04,439 --> 00:01:06,108 könnyek és sötétség. 17 00:01:06,817 --> 00:01:09,111 Mater Suspiriorum, a Sóhajok Anyjat 18 00:01:09,152 --> 00:01:12,072 és legrégebbi, Freiburgban él. 19 00:01:12,447 --> 00:01:14,950 MATER Lacrimarum, a Zokogok Anyjat 20 00:01:15,117 --> 00:01:18,120 és a legszebb a három közül, Róma rendezi.t 21 00:01:18,662 --> 00:01:21,540 MATER Tenebrarum, a Sötétség Anyja, 22 00:01:21,790 --> 00:01:25,836 fiatal és legkegyetlenebb ember, New York-i irányítás. 23 00:01:26,879 --> 00:01:29,381 Építettem ezeket a szörnyű lakóházakat, 24 00:01:29,506 --> 00:01:32,551 e nyomorult titkok ügynöke. 25 00:01:32,926 --> 00:01:35,971 Ezek az állítólagos "anyák" valójában rosszindulatúak, 26 00:01:36,180 --> 00:01:38,223 alkalmatlanok az élet megteremtésére... 27 00:01:46,440 --> 00:01:49,651 A férfiak nevet adtak nekik egyedülálló és félelmetes. 28 00:01:50,068 --> 00:01:53,697 Valójában mindhárman szaeurek voltak mint az anyák.t 29 00:01:54,156 --> 00:01:56,700 De három Múzsa, három Kegyelem is, 30 00:01:56,700 --> 00:01:58,827 három sors és három fúria. 31 00:01:59,620 --> 00:02:02,789 A talaj, amelyen ezek lakóházak épültekre 32 00:02:03,040 --> 00:02:05,751 halandóvá válhat és kártevővé válhat. 33 00:02:06,126 --> 00:02:08,879 Hogy a környékeket megérintse. 34 00:02:09,379 --> 00:02:12,049 Ez a titoktartás első kulcsa a három anyáról. 35 00:02:12,257 --> 00:02:14,468 Első jelentőségű kulcs. 36 00:02:15,511 --> 00:02:18,722 A Három Saeur megmérgezett titkának második kulcsa 37 00:02:19,181 --> 00:02:21,808 a házuk pincéjében van elrejtve. 38 00:02:22,559 --> 00:02:24,770 Ott találja a portrét és a nevet 39 00:02:24,853 --> 00:02:26,855 tudd meg, melyik lakik a házban. 40 00:02:27,606 --> 00:02:30,526 Ez az a hely, ahol a második kulcs található. 41 00:02:30,943 --> 00:02:34,988 A harmadik kulcs a cipője talpa alatt található. 42 00:02:35,822 --> 00:02:38,200 Van a harmadik kulcs... 43 00:03:06,436 --> 00:03:08,438 Kedves Marc testvérem... 44 00:04:38,695 --> 00:04:41,323 A második kulcs a pincében van elrejtve. 45 00:05:06,890 --> 00:05:07,933 Jó estét. 46 00:05:08,642 --> 00:05:10,519 Szeretnék beszélni veled erről a könyvről. 47 00:05:11,478 --> 00:05:12,396 Melyik? 48 00:05:14,106 --> 00:05:17,025 Amit eladtál nekem, Három anya. 49 00:05:18,402 --> 00:05:19,903 Olvastad? 50 00:05:21,280 --> 00:05:22,739 Részben.. 51 00:05:27,452 --> 00:05:31,248 Ez egy találmány vagy valós tényekből merített történelem ? 52 00:05:32,166 --> 00:05:33,959 Zavar téged? 53 00:05:34,209 --> 00:05:37,921 Ez nem egy könyv írta egy alkimista. 54 00:05:38,881 --> 00:05:42,551 Sok fiók van az elátkozott házakon... 55 00:05:43,302 --> 00:05:46,180 A Szörnyek Háza, közel Palermohoz. 56 00:05:46,638 --> 00:05:48,515 A Fácánok Háza, Brüsszelben. 57 00:05:48,849 --> 00:05:51,143 A Cellander-ház, Franciaországban. 58 00:05:51,476 --> 00:05:55,105 Bizonyos emberek úgy gondolja, hogy ezek a könyvek fikció 59 00:05:55,731 --> 00:05:58,066 mások pedig elhiszik minden szavát. 60 00:05:59,443 --> 00:06:02,779 a nők általában ezeknek a beszámolóknak a legrosszabb olvasói. Vagy a legjobb, ha úgy tetszik. 61 00:06:06,700 --> 00:06:10,579 - Hinni akarnak a felmentésben. benne – Nem igazán. 62 00:06:10,746 --> 00:06:14,500 a könyv egy kellemetlen szagról beszél, például. 63 00:06:14,958 --> 00:06:19,630 És itt, a környéken, van ez a furcsa keserű lágy szag. 64 00:06:19,922 --> 00:06:22,591 Az egyik azt mondja, hogy jön gyár süteményekből. 65 00:06:23,467 --> 00:06:25,385 Mindig is tudtam. 66 00:06:25,719 --> 00:06:27,012 Zavar? 67 00:06:27,262 --> 00:06:29,139 Egy pillanat végén az egyik odaért, 68 00:06:29,306 --> 00:06:30,849 és az ember még jobban észre sem veszi. 69 00:06:31,183 --> 00:06:33,352 Ez nem csak véletlen. 70 00:06:34,353 --> 00:06:37,189 - Amikor az ember elolvassa a könyvet... - Vannak rejtélyes részek. De csak az igazi rejtély 71 00:06:39,650 --> 00:06:44,279 ez az életünk a halálok irányítják. 72 00:06:45,447 --> 00:06:46,657 Jó éjszakát. 73 00:07:08,929 --> 00:07:11,390 a második kulcs a pincében van elrejtve. 74 00:16:49,843 --> 00:16:51,261 RÓMA - ÁPRILIS 75 00:16:51,303 --> 00:16:54,139 És itt ünnepli ch?ur Megy a pensiero. 76 00:16:55,098 --> 00:16:56,350 Végső... 77 00:17:00,062 --> 00:17:01,688 Harmadik rész... 78 00:17:07,778 --> 00:17:09,821 Nabucco de Giuseppe Zöld. 79 00:18:40,871 --> 00:18:42,372 Drága Marc testvérem... 80 00:18:42,623 --> 00:18:47,127 Mint tudod, New Yorkban, Egy régi épületben lakom... 81 00:22:14,960 --> 00:22:17,462 Elnézést, máshova akarok menni. 82 00:22:19,590 --> 00:22:21,508 „Via dei Bagni”, 49. számmal. 83 00:22:46,158 --> 00:22:50,037 Milyen furcsa szag! Ez az utca empeste. 84 00:22:58,837 --> 00:22:59,922 A FÜRDŐ UTCA 85 00:23:00,672 --> 00:23:03,717 FILOZÓFIAI KÖNYVTÁR ABERTNY ALAPÍTVÁNY 86 00:23:03,800 --> 00:23:05,177 A NYILVÁNOSSÁGGAL MEGNYITOTT 87 00:23:59,439 --> 00:24:01,149 - Probléma? - Nem. 88 00:25:26,902 --> 00:25:31,240 - Keresel valamit? - Nem... Igen. 89 00:25:31,949 --> 00:25:35,577 - Ancien könyvet keresek. - Melyik könyvben szerepel? 90 00:25:36,620 --> 00:25:39,248 Három anya... Igen, három anya. 91 00:25:39,998 --> 00:25:42,960 Itt kell lennie, csak mögötted. 92 00:25:49,800 --> 00:25:50,717 Köszönöm. 93 00:26:15,450 --> 00:26:18,829 Ez a könyv nem fikció, sem a képzeletem gyümölcse. 94 00:26:19,538 --> 00:26:22,666 Részben megint tart az újság, amit felfedeztem 95 00:26:22,749 --> 00:26:24,918 a személyes vállalkozások között egy baráttól, 96 00:26:25,669 --> 00:26:28,130 egy építész és alkimista felismerte 97 00:26:28,172 --> 00:26:29,798 Varelli nevéről. 98 00:26:30,382 --> 00:26:34,261 Varelli titokzatosan eltűnt itt több éve. 99 00:26:43,478 --> 00:26:44,897 Ezt az újságot segíthet a tisztázásban 100 00:26:44,938 --> 00:26:47,107 halálának körülményei. 101 00:26:47,649 --> 00:26:51,612 Ahogy latinul volt, Úgy döntöttem, hogy úgy teszem közzé, ahogy van. 102 00:26:52,613 --> 00:26:53,488 Sára! 103 00:27:15,969 --> 00:27:17,012 Záró. 104 00:29:07,080 --> 00:29:07,748 Uram? 105 00:29:23,889 --> 00:29:24,890 elnézést... 106 00:29:30,229 --> 00:29:31,688 Uram... elnézést. 107 00:29:34,441 --> 00:29:36,026 nem találom a kijáratot. 108 00:29:36,860 --> 00:29:37,819 a másik viszi. 109 00:30:00,509 --> 00:30:01,051 a könyvet! 110 00:31:21,381 --> 00:31:22,966 Melyik szakaszban? 111 00:31:25,719 --> 00:31:27,012 a negyedik. 112 00:31:54,873 --> 00:31:56,083 segíthetek? 113 00:31:57,167 --> 00:31:58,210 attól tartok... 114 00:32:00,212 --> 00:32:01,547 Félek egyedül maradni. 115 00:32:03,006 --> 00:32:06,218 Nos, nincs mit csinálnom közben jönnek az órák. 116 00:32:06,969 --> 00:32:08,345 veled maradhatok ha akarod. 117 00:32:13,642 --> 00:32:15,769 Amit te csinálsz, Sarah? Tanulsz vagy dolgozol? 118 00:32:16,353 --> 00:32:18,856 A zenét tanulom. És te? 119 00:32:19,231 --> 00:32:22,109 Sportkommentátor vagyok televízióhoz. 120 00:32:23,569 --> 00:32:25,070 megkérdezhetem furcsa kérdés? 121 00:32:26,029 --> 00:32:26,822 Furcsa hogyan? 122 00:32:28,365 --> 00:32:30,409 szándékában állt-e már beszélni des Three S?urs? 123 00:32:31,076 --> 00:32:32,411 fekete énekesek? 124 00:32:32,536 --> 00:32:36,290 Nem, én mitológiáról beszélek... a Szentháromság. 125 00:32:36,290 --> 00:32:40,127 Attendez, ha a fantomokról beszélsz, nem hiszek benne. 126 00:32:40,419 --> 00:32:43,839 - Hogy lehetsz ilyen biztos benne? - Nem hiszek benne, ez minden. 127 00:32:43,922 --> 00:32:46,049 Nem kell filozofálni. 128 00:32:46,300 --> 00:32:47,676 És miben hiszel? 129 00:32:47,926 --> 00:32:50,429 Mindenben, amit tudok et touch. 130 00:33:01,648 --> 00:33:05,986 Kétségtelenül tudod. Ez Suits it pensiero a Made green. 131 00:33:54,076 --> 00:33:57,913 Hello, Marc? Megtaláltam az ön levelét. 132 00:33:58,330 --> 00:33:59,790 Az egyetemen hagytad. 133 00:34:00,082 --> 00:34:03,585 Olvastad? El kell olvasni, fontos. 134 00:34:03,710 --> 00:34:06,755 Viens gyorsan otthon, hogy elmondom, mi érkezett hozzám. 135 00:34:44,793 --> 00:34:45,669 Ez előfordul? 136 00:34:46,336 --> 00:34:49,047 nem tudom, talán túlnyomás. 137 00:34:51,008 --> 00:34:52,009 Carlo! 138 00:34:54,720 --> 00:34:56,430 Hol van a biztosítószekrény? 139 00:34:57,347 --> 00:34:59,850 A remiszban. az ajtó a folyosó alján. 140 00:35:00,267 --> 00:35:04,479 - ne menj oda pas. - Ez megy, csak a biztosítékokat nézem. 141 00:35:04,730 --> 00:35:07,900 Egyetértek, de beszélj tovább hogy tudjam, hol vagy. 142 00:35:07,941 --> 00:35:09,276 Az egyetértésből. 143 00:35:30,797 --> 00:35:34,801 Carlo... Hol vagy? 144 00:35:35,260 --> 00:35:37,429 A remiszban. Megtaláltam a biztosítékdobozt. 145 00:35:39,181 --> 00:35:41,350 jövök. félek. van 146 00:35:51,985 --> 00:35:53,612 Carlo, mi van? 147 00:35:53,987 --> 00:35:55,823 Jó, szerintem megjavították. 148 00:37:29,458 --> 00:37:30,209 Sára? 149 00:37:35,088 --> 00:37:35,839 Sára? 150 00:37:39,968 --> 00:37:41,220 Sarah, Marc vagyok. 151 00:37:55,067 --> 00:37:58,487 a harmadik kulcs az a cipőd talpa alatt. 152 00:39:23,030 --> 00:39:28,327 - Tudod mi érkezett? - Nem tudom. Az már meghalt. 153 00:39:33,832 --> 00:39:36,001 Hallasz engem? Marc az. 154 00:39:38,462 --> 00:39:40,506 Rendkívüliebben beszél, Rose. rosszul hallom. 155 00:39:40,589 --> 00:39:45,552 - Megkaptad a levelem? - Igen, de még nem olvastam. 156 00:39:45,802 --> 00:39:48,805 - Miért? - Tele van dolgokkal. 157 00:39:51,266 --> 00:39:54,520 Hello... Nem értek semmit. 158 00:39:58,899 --> 00:40:01,276 Nem hallom, hogy passzol. Je nem tartalmaz/ért semmit. 159 00:40:01,276 --> 00:40:02,486 Ott van, Rose? 160 00:40:03,111 --> 00:40:07,449 - Ígérd meg, hogy gyorsan jövök - Persze, hogy jövök... 161 00:40:20,420 --> 00:40:26,552 New York UGYANAZON ESTE ÁPRILISBÓL 162 00:48:18,398 --> 00:48:20,067 Vidd a szokásos helyre. 163 00:48:20,818 --> 00:48:23,487 - Elnézést-moi. - Igen? 164 00:48:23,737 --> 00:48:25,447 Marc Elliot vagyok, Rose testvére. 165 00:48:26,698 --> 00:48:27,783 Ó, igen! 166 00:48:30,619 --> 00:48:32,496 45-ös lakás, negyedik lépcső. 167 00:48:32,913 --> 00:48:34,998 Ha fel akarsz menni, Két kulcsom van. 168 00:48:37,960 --> 00:48:39,253 Jössz vagy nem? 169 00:48:45,467 --> 00:48:47,302 Balra négyes szakaszok. 170 00:48:47,970 --> 00:48:52,391 Miss Elliot testvére. Most érkezett meg Rómából. 171 00:48:52,850 --> 00:48:54,309 Ah, Olaszország! 172 00:49:15,956 --> 00:49:17,291 Beszélni szeretne veled. 173 00:49:17,666 --> 00:49:20,169 Ezt akkor teszi, ha mondani akarja valamit. 174 00:49:21,378 --> 00:49:24,548 Ő Arnold professzor. Évek óta beteg. 175 00:49:29,720 --> 00:49:34,558 - És te, kit csinálsz? - Én tanulok... Zenetudományt. 176 00:49:35,350 --> 00:49:39,188 Csodálatos! A toxikológia professzora. 177 00:49:39,730 --> 00:49:40,731 Tudjuk, hogy ők... 178 00:49:40,772 --> 00:49:42,941 Nem, nem toxikológiai, a zenetudomány. 179 00:49:43,233 --> 00:49:44,610 Ennek semmi köze az orvostudományhoz. 180 00:49:44,776 --> 00:49:45,819 Akkor ez melyik? 181 00:49:48,238 --> 00:49:49,406 a zene tanulmányozása. 182 00:49:50,115 --> 00:49:53,368 Az önök gyártják szinguláris tanulmányokat is. 183 00:49:53,452 --> 00:49:55,120 Egyedülálló? Nem, ő verseket ír. 184 00:49:55,245 --> 00:49:59,541 Igen, ideális időtöltés a nők számára. 185 00:50:00,250 --> 00:50:01,293 Búcsú. 186 00:53:09,189 --> 00:53:12,317 - Te voltál? - Igen, Rose-t kerestem. 187 00:53:12,401 --> 00:53:14,486 fényt láttam és azt hittem, hogy visszatért. 188 00:53:15,320 --> 00:53:16,947 Igen, egy barát vagyok. felett élni. 189 00:53:17,281 --> 00:53:19,950 Rose nem bérlő. Marc testvére vagyok. 190 00:53:21,827 --> 00:53:23,912 Hogy csinálod? A hangod mintha mindenhonnan jött volna. 191 00:53:24,580 --> 00:53:26,999 C' egy dolog, amit az ember felfedezett az ön sz?urával. 192 00:53:27,249 --> 00:53:29,459 Ez a mi kis titkunk. Regardez itt. 193 00:53:31,837 --> 00:53:33,380 Látod ezt a lyukat a falon? 194 00:53:34,339 --> 00:53:35,883 Van is az én lakásomban. 195 00:53:36,550 --> 00:53:38,719 Ez csatlakozott a csővezetékhez az összes lakásból. 196 00:53:38,927 --> 00:53:42,097 Quand one belül beszél, a hang felerősödik. 197 00:53:42,931 --> 00:53:45,601 Ez a régi épület tele van titkolózzon ezzel a fajtával. 198 00:53:49,813 --> 00:53:54,318 - Be akarsz lépni? - Egyetért, de nem sokáig. 199 00:53:59,823 --> 00:54:03,619 Nem, ne zárd be, jön valaki megkeresni. 200 00:54:04,828 --> 00:54:06,997 Engem Elise Delon Van Adlernek hívnak. 201 00:54:07,289 --> 00:54:09,750 Ez öt évet tett ki amit csak itt élek. 202 00:54:10,459 --> 00:54:12,920 A férjem sokat utazik munkájáért. 203 00:54:13,253 --> 00:54:16,757 Nem tudom elkísérni a busszal... nem vagyok túl jól. 204 00:54:32,981 --> 00:54:35,108 C' furcsa. Rose tudta, hogy eljöttem. 205 00:54:36,819 --> 00:54:38,779 Azt hittem, ez vár rám. 206 00:54:38,779 --> 00:54:40,197 Nem teszem bele/értem, hogy miért még nem tért vissza. 207 00:54:42,658 --> 00:54:44,660 Milyen emberek élnek egy ilyen épületben? 208 00:54:44,868 --> 00:54:49,289 Nincs sok lakója. ott a lakások többsége üres. 209 00:54:51,500 --> 00:54:54,670 Van benne valaki magánszemély? 210 00:54:56,672 --> 00:54:59,550 Rose beszélt valamiről egy levélben. 211 00:54:59,716 --> 00:55:03,679 Tudom, hogy ez az épület tartozott egy öreg szerencsés különcnek. 212 00:55:04,221 --> 00:55:05,639 Halála után elítélték, 213 00:55:05,639 --> 00:55:08,559 majd egy cég visszavásárolt befektetésből. 214 00:55:09,852 --> 00:55:11,353 Melyik a kazanyi? 215 00:55:11,812 --> 00:55:14,690 Könyveket és régiségeket árul oldalsó boltban. 216 00:55:14,898 --> 00:55:17,192 Rose vásárol furcsa könyvek vannak ott. 217 00:55:17,901 --> 00:55:18,527 És az... 218 00:55:25,951 --> 00:55:26,827 Elnézést. 219 00:55:27,411 --> 00:55:29,329 Az egyik megköveteli öntől a telefont, asszonyom. 220 00:55:29,580 --> 00:55:33,000 Nagyon jó, megérkeztem. Holnap Marc. 221 00:55:44,469 --> 00:55:45,929 Megsebesültél? 222 00:55:46,013 --> 00:55:48,432 Nem, ez festmény, nem vér. 223 00:57:34,329 --> 00:57:35,205 Melyik van ott? 224 00:57:49,386 --> 00:57:50,429 Melyik van ott? 225 00:58:06,612 --> 00:58:07,613 Szar! 226 00:58:10,532 --> 00:58:11,658 Átkozott macskák! volt 227 00:58:23,629 --> 00:58:25,422 Ezúttal mekkora összeg? 228 00:58:27,299 --> 00:58:29,218 az első 250 mg volt. 229 00:58:29,760 --> 00:58:31,428 a második 400 mg-ból. 230 00:58:33,639 --> 00:58:35,641 Ez a maximális összeg. 231 00:58:37,309 --> 00:58:41,897 - Fel kell készítenem a fürdőt? - Köszönöm. 232 00:59:35,409 --> 00:59:36,493 A vérből... 233 00:59:48,505 --> 00:59:49,840 A fürdő készen áll, asszonyom. 234 00:59:51,008 --> 00:59:53,510 Jó éjszakát holnap. 235 00:59:54,219 --> 00:59:56,638 Jó éjt, pihenj jól. 236 01:00:26,001 --> 01:00:27,669 elcsúsztam a vértől. 237 01:00:27,920 --> 01:00:30,005 észrevetted hogy az ajtó kilincse eltört? 238 01:00:30,130 --> 01:00:31,089 Igen, láttam. 239 01:00:31,256 --> 01:00:32,591 �coutez... 240 01:00:33,675 --> 01:00:36,470 légy káprázatos Them of Rose mindig aggasztott. 241 01:00:36,512 --> 01:00:39,097 Az idegesség, a halálfélelem. 242 01:00:40,349 --> 01:00:41,850 a Három Anya mítosza. 243 01:00:43,018 --> 01:00:43,685 Ez mi? 244 01:00:43,977 --> 01:00:46,897 Ez A-nak megszállottsága van. Három latin név. 245 01:00:47,773 --> 01:00:51,527 MATER Suspiriorum, la Sóhajok anyja. 246 01:00:52,277 --> 01:00:54,988 MATER Lacrimarum, la Könnyek Anyja. 247 01:00:55,739 --> 01:00:59,243 És a MATER Tenebrarum, a Sötétség Anyja. 248 01:00:59,409 --> 01:01:01,370 Rose egy régi könyvet olvasott témájukban. 249 01:01:02,287 --> 01:01:04,581 Arról beszél mintha igaz történet volna. 250 01:01:05,249 --> 01:01:07,459 Rose azt hiszi, hogy az egyik lakó ebben az épületben... 251 01:01:08,126 --> 01:01:10,796 Nem... Megmagyarázhatom. Csak én fogok jobban beszélni neked. 252 01:01:11,046 --> 01:01:13,298 Furcsa és lehetetlen dolgok ezek... 253 01:01:13,757 --> 01:01:17,970 Meggyőződése, hogy ez az épület kötődéssel ezzel a Három Anyával. 254 01:01:18,846 --> 01:01:21,223 Egy építészről beszélt, Marelli vagy Varelli. 255 01:01:21,557 --> 01:01:24,977 olasz név, Nem tudom, van-e jelentés/arány. 256 01:01:25,727 --> 01:01:28,689 kezdem én is zavartnak és idegesnek lenni. 257 01:01:29,523 --> 01:01:31,441 megvan az érzésem állandóan �pi�nek lenni. 258 01:01:31,859 --> 01:01:34,153 Néha úgy érzem mint egy jelenlét. 259 01:01:34,486 --> 01:01:36,488 Y van valaki benne velem? 260 01:01:37,406 --> 01:01:38,407 Gondolom az orvos... 261 01:01:48,083 --> 01:01:50,669 - Hallottad ezt a nevetést? - Melyik nevetés? 262 01:01:50,711 --> 01:01:53,547 nem tudom. Az ember azt mondta volna... 263 01:01:53,589 --> 01:01:54,840 Igazad volt! 264 01:01:57,509 --> 01:01:58,802 Van vér. 265 01:01:59,386 --> 01:02:00,262 Gyere megnézni. 266 01:02:11,648 --> 01:02:13,650 - Hol vezet ez az ajtó? - A szervizbejárattal. 267 01:02:14,067 --> 01:02:15,319 De senki sem használja. 268 01:02:16,528 --> 01:02:20,365 Valaki nemrég készítette, meglátom. jössz? 269 01:02:20,616 --> 01:02:23,160 Nem, várom ici. félek. 270 01:04:27,159 --> 01:04:29,578 Marc, hol vagy? 271 01:04:53,268 --> 01:04:56,021 Marc, válaszolj. 272 01:06:03,130 --> 01:06:04,506 Nyisd ki az ajtót, kérlek! 273 01:08:11,675 --> 01:08:15,220 Segíts... Az én uram... 274 01:08:18,182 --> 01:08:19,850 Azt írja, hogy ez a c?ur. 275 01:08:22,769 --> 01:08:24,813 Alors gyógyszer kell hozzá a c?ur. 276 01:08:33,739 --> 01:08:35,616 ez, az ital jobb lesz. 277 01:08:43,957 --> 01:08:47,419 Az én rózsám... hol van? 278 01:08:48,962 --> 01:08:51,256 Pourquoi nem tért vissza? 279 01:08:52,299 --> 01:08:54,801 Vigyük be a lakásba. 280 01:08:57,221 --> 01:08:58,639 hol van? 281 01:10:34,902 --> 01:10:36,820 Választottak, Marc vagyok Hallasz engem? 282 01:10:38,405 --> 01:10:39,907 Választottak, Marc vagyok. 283 01:10:45,829 --> 01:10:47,206 Választottak, Marc vagyok. 284 01:10:55,797 --> 01:10:59,009 Kellemetlen érzés! Tucatnyi van belőlük. 285 01:10:59,259 --> 01:11:01,261 Bemennek a boltomba. 286 01:11:01,929 --> 01:11:05,599 Tegnap este megkarcolódtam és egy értékes szobor összetört. 287 01:11:05,891 --> 01:11:09,686 figyelmeztetlek, ez az utolsó alkalom. 288 01:11:09,812 --> 01:11:11,522 a következőnél bemegyek a rendőrségre. 289 01:11:11,647 --> 01:11:13,482 Vagy az orvosi vizsgálattal. 290 01:11:13,816 --> 01:11:18,320 Nem akarok többet látni itt csak egy ilyen átkozott macska. 291 01:11:18,862 --> 01:11:21,281 Ahogy akarja, Kazanian úr. 292 01:11:23,033 --> 01:11:26,745 Bonjour. Úgy tűnik, jobb lesz, Mr. Elliot. 293 01:11:26,995 --> 01:11:29,081 Igen, nem is emlékszem tegnap este. 294 01:11:29,206 --> 01:11:30,999 Nem kombinálod a bien-t. A te c?urod volt. 295 01:11:30,999 --> 01:11:34,086 - De nincs semmi bajom. - Adtunk egy orvosságot. 296 01:11:34,127 --> 01:11:37,923 - Ki ez az ember? - Kazanian, a régiségkereskedő. 297 01:11:38,173 --> 01:11:41,009 - Köszönöm, a tegnapi aussi. - Semmiből. 298 01:11:43,637 --> 01:11:44,972 Kazán úr! 299 01:11:45,097 --> 01:11:45,889 Igen? 300 01:11:45,889 --> 01:11:48,517 Marc Elliotnak hívnak, Rose testvére. Tudod? 301 01:11:48,559 --> 01:11:51,353 - Livre kellett. nekem – Jól tudod? 302 01:11:51,728 --> 01:11:53,063 Nem, miért? 303 01:11:53,147 --> 01:11:54,898 Egy két napig és... 304 01:11:54,940 --> 01:11:58,485 - Most adtam el livret. neki - Melyik fajta könyv nem látta? 305 01:11:59,486 --> 01:12:02,072 Régi művekről, ilyesmiről. 306 01:12:02,531 --> 01:12:06,410 Ha nem találja, amit az emberek általában csinálnak. 307 01:12:06,451 --> 01:12:07,452 Mit például? 308 01:12:08,162 --> 01:12:11,081 A ppelez a kórházakat, vagy megszervezi. 309 01:12:11,248 --> 01:12:13,458 Már megtettem, és ez nem adott semmit. nem 310 01:12:13,917 --> 01:12:15,252 ez mond neked valamit? 311 01:12:15,252 --> 01:12:17,462 "A kulcs a talp alatt van a cipődből". 312 01:12:17,796 --> 01:12:19,047 ez egy rejtvény? 313 01:12:19,590 --> 01:12:21,341 Nem szeretem a találós kérdéseket. 314 01:12:26,889 --> 01:12:28,932 mióta vagy ott? 315 01:12:29,266 --> 01:12:30,559 Tegnap óta. 316 01:12:32,519 --> 01:12:33,520 Tudod mit? 317 01:12:33,896 --> 01:12:36,899 Ma este holdfogyatkozás lesz. 318 01:12:37,149 --> 01:12:38,358 Nem, nem tudtam. 319 01:12:39,860 --> 01:12:43,989 Így 46 év nem volt teljes napfogyatkozás. 320 01:12:44,740 --> 01:12:47,868 Ezt hallottam a tévében nem sokáig van ott. 321 01:12:49,036 --> 01:12:52,581 Nézzétek, érdekes lesz. 322 01:12:52,706 --> 01:12:56,543 - Egyetértek, én azt ferai. - Tetszeni fog. 323 01:13:07,679 --> 01:13:12,518 - Viszlát, Mr. Elliot. - Viszlát. 324 01:13:47,219 --> 01:13:48,262 Te itt! 325 01:13:57,020 --> 01:13:58,438 Szép macska. 326 01:14:04,403 --> 01:14:05,863 Gyere ide! 327 01:14:22,087 --> 01:14:24,339 Nem akarsz elmenni? 328 01:18:08,605 --> 01:18:09,273 A mankóm! 329 01:18:14,319 --> 01:18:15,028 megvan! 330 01:18:27,499 --> 01:18:28,458 A segítséggel! 331 01:19:03,160 --> 01:19:03,702 A segítséggel! 332 01:19:31,230 --> 01:19:32,189 Segítsen! 333 01:19:50,207 --> 01:19:50,791 Segítsen! 334 01:19:51,792 --> 01:19:52,793 Istenem! 335 01:19:56,547 --> 01:19:58,549 a patkányok felfalnak engem! 336 01:20:14,523 --> 01:20:16,150 Ők... élve felfalnak! 337 01:20:32,749 --> 01:20:34,042 Élve felfalnak! 338 01:20:34,042 --> 01:20:36,837 Segíts, élve felfalnak! 339 01:20:36,837 --> 01:20:37,838 Segítsen! 340 01:20:38,422 --> 01:20:39,423 Segítsen! 341 01:21:28,347 --> 01:21:29,389 Gyere, nézd. 342 01:21:30,849 --> 01:21:32,017 Mindezt! 343 01:21:33,268 --> 01:21:37,689 Ez a nyavalyás grófnő lány arra gondolt, hogy jól elrejtette őket. 344 01:21:37,773 --> 01:21:40,901 Ez nekem 15 percig tartott megtalálni őket. 345 01:21:41,902 --> 01:21:43,862 - Van bu. - Egy cseppet sem! 346 01:21:44,363 --> 01:21:47,157 - Érzem. - Mondtam neked, hogy nem. 347 01:21:54,957 --> 01:21:55,958 Nagyon jól. 348 01:21:57,960 --> 01:22:00,128 Gyorsan felmegy és felhívja a férjét. 349 01:22:00,587 --> 01:22:01,797 Senki sem trouvera � ebben az órában. 350 01:22:02,840 --> 01:22:04,967 Ez a Comtesse est hirtelen maradt 351 01:22:06,218 --> 01:22:08,428 és vitte minden ékszerét azzal. 352 01:22:08,971 --> 01:22:13,392 - És ha ez a kurva lány visszatér? - Nincs kockázat, vissza fog térni. 353 01:22:13,767 --> 01:22:17,437 Hogy lehetsz benne ennyire biztos? Visszatérhet? 354 01:22:17,646 --> 01:22:19,857 Biztosítom, hogy nem fog visszatérni. 355 01:22:21,191 --> 01:22:23,318 Egyszerűen a férjének hívja. 356 01:22:25,779 --> 01:22:27,948 rajtunk áll, hogy hasznot húzzunk belőle. 357 01:22:28,448 --> 01:22:30,868 élni fogunk ahogy a grófnő választja... 358 01:22:31,451 --> 01:22:33,662 és mindezek a gazdag ember fattyúk. 359 01:23:10,991 --> 01:23:11,992 Melyik van ott? 360 01:23:38,310 --> 01:23:39,019 Melyik van ott? 361 01:24:08,090 --> 01:24:08,882 János? 362 01:24:12,427 --> 01:24:13,387 János? 363 01:27:13,650 --> 01:27:15,527 Ezt a mondatot! 364 01:27:18,822 --> 01:27:21,450 – A cipőd talpa alatt. 365 01:27:58,070 --> 01:28:01,323 "A kulcs a talp alatt van a cipődből". 366 01:36:27,496 --> 01:36:29,289 Látom megtaláltad az átjárót. 367 01:36:32,960 --> 01:36:35,629 Gondolom, tudod, ki vagyok? 368 01:36:36,463 --> 01:36:37,422 Nem, nem tudom. 369 01:36:37,589 --> 01:36:39,466 Hosszú idő, amikor Londonban éltem, 370 01:36:39,842 --> 01:36:41,343 Felhívtak Varellit. 371 01:36:41,677 --> 01:36:45,222 Ma más nevet használok, hogy engem elfelejtsenek. 372 01:36:46,390 --> 01:36:48,016 meglep a hangom? 373 01:36:48,642 --> 01:36:50,227 Csak ezzel tudok beszélni. 374 01:36:51,812 --> 01:36:54,189 Én építettem a Három Anya házait. 375 01:36:54,690 --> 01:36:57,067 Azokból a házakból, amelyek lettek a szemüket és a fülüket. 376 01:36:57,568 --> 01:37:02,489 Aztán itt elástam magam és ez az épület a testemmé vált. 377 01:37:02,990 --> 01:37:06,118 A téglája az én �énem. A folyosói, az ereim. 378 01:37:07,578 --> 01:37:09,830 És a borzalom, c?ur. 379 01:37:10,747 --> 01:37:14,001 Az én sz?urom... Hol van a sz?urom? 380 01:37:14,126 --> 01:37:16,795 Venez ici. Nem szabad hallaniuk. 381 01:37:17,796 --> 01:37:22,509 A legkegyetlenebb az összes közül... az Árnyak Anyja. 382 01:37:24,386 --> 01:37:25,596 Megközelítés. 383 01:37:28,348 --> 01:37:31,560 félne egy férfitól aki alig tud mozogni? 384 01:37:32,519 --> 01:37:34,813 közelebb, mint ahogy mormolni tudok. 385 01:38:49,638 --> 01:38:54,643 meghalok, de ez nem változtat semmin. 386 01:38:55,561 --> 01:38:59,022 Nem akarják, hogy ez megváltozzon. 387 01:39:00,816 --> 01:39:06,280 Nem én vagyok a Mester, Jogos... rabszolga vagyok. 388 01:39:06,321 --> 01:39:08,782 Melyik ez? Ki lakik ebben az átkozott rezidenciában? 389 01:39:09,533 --> 01:39:13,370 - Valaki, aki vár... - Melyik? 390 01:39:13,662 --> 01:39:15,956 Az egyik megfigyelt téged. 391 01:39:20,210 --> 01:39:24,590 Nekik... csak por vagyunk. 392 01:40:29,613 --> 01:40:30,823 Ez éget. 393 01:40:33,408 --> 01:40:37,913 Minden égni fog, mint az első. 394 01:40:38,789 --> 01:40:40,165 El kell indulnunk innen. 395 01:41:05,149 --> 01:41:10,028 Nem pártolhatsz. Az utazásod befejeződött. 396 01:41:10,237 --> 01:41:12,197 minden körülötted sötétség lesz. 397 01:41:12,322 --> 01:41:14,366 És valaki megfogja a kezét. 398 01:41:14,700 --> 01:41:16,910 Tele leszel, és nem szomorú. 399 01:41:17,327 --> 01:41:20,247 Meg fogod ismerni a pillanatokat hihetetlen tisztasággal. 400 01:41:30,883 --> 01:41:32,509 Azt hiszed, ez varázslat. 401 01:41:33,469 --> 01:41:36,638 Nem! Nem vagyok varázsló. 402 01:41:37,681 --> 01:41:42,019 az idő sürget, ránk marad sokat kell csinálni, hogy cseréljetek. 403 01:41:42,811 --> 01:41:45,522 Engem kerestél, csakúgy, mint a s?ur. 404 01:41:45,939 --> 01:41:49,109 Ezt akartad, akkor jövök hozzád! 405 01:41:49,359 --> 01:41:50,402 Mondd meg, ki vagy! 406 01:41:51,111 --> 01:41:54,281 Három M�s. nem vetted bele/értetted? 407 01:41:55,699 --> 01:41:57,451 MATER Tenebrarum, 408 01:41:57,701 --> 01:42:01,622 MATER Lacrimarum, MATER Suspiriorum. 409 01:42:02,372 --> 01:42:05,959 De a férfiak egyetlen nevet adott nekünk. 410 01:42:06,168 --> 01:42:08,545 egy név, ami mindannyiukat terrorizálja... 411 01:42:09,046 --> 01:42:10,047 Ők hívnak minket... 412 01:42:10,506 --> 01:42:11,507 Halál! 413 01:42:12,299 --> 01:42:13,300 Halál! 414 01:42:14,968 --> 01:42:31,652 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről